أفضل مواقع الترجمة 2023/2022


بواسطة التلميذ(ة):
أفضل مواقع الترجمة 2023/2022

١ مقدمة

يعد اختيار أفضل موقع ترجمة موقفًا صعبًا بالنظر إلى حجم الإنترنت.
قدمنا ​​معلومات حول أفضل مواقع الترجمة من الإنترنت .

٢ جوجل المترجم:

يمكن لـ Google Translate ترجمة العديد من تنسيقات النصوص والوسائط من لغة إلى أخرى ، بما في ذلك النص أو الكلام أو الصورة أو الموقع أو الفيديو في الوقت الفعلي.

يدعم أكثر من 100 لغة على مختلف المستويات ويخدم أكثر من 200 مليون شخص يوميًا اعتبارًا من مايو 2013. في بعض اللغات ، يمكن لـ Google Translate نطق النصوص المترجمة ، وتمييز الكلمات والعبارات المقابلة في النص المصدر والهدف ، والعمل بمثابة قاموس بسيط لإدخال كلمة واحدة. إذا تم تحديد "الكشف عن اللغة" ، يمكن التعرف على النص المكتوب بلغة غير معروفة تلقائيًا. إذا قام المستخدم بإدخال عنوان URL في النص المصدر ، فإن خدمة الترجمة من Google تنشئ ارتباطًا تشعبيًا لترجمة آلية لموقع الويب. في بعض اللغات ، يمكن إدخال النص عبر لوحة المفاتيح على الشاشة أو التعرف على خط اليد أو التعرف على الكلام.

Google Translate متاح كملحق يمكنه تشغيل محرك الترجمة في بعض المتصفحات.

تتوفر أيضًا العديد من إضافات Firefox لخدمات Google للترجمة من Google ، والتي تتيح بالمثل وصول أمر النقر بزر الماوس الأيمن إلى خدمة الترجمة. ملحق متاح أيضًا لمتصفح Google Chrome ؛ في فبراير 2010 ، تم دمج خدمة الترجمة من Google في متصفح Chrome افتراضيًا للترجمة التلقائية الاختيارية لصفحة الويب.

يدعم تطبيق Google Translate لنظامي Android و iOS أكثر من 90 لغة وهو قادر على ترجمة 37 لغة عبر الصور ، 32 لغة "بصوت" في وضع الكلام و 27 "في وضع الواقع المعزز" عبر الفيديو في الوقت الفعلي.

تم إصدار تطبيق Android في يناير 2010 ، وتم إصدار تطبيق ويب HTML5 لمستخدمي iOS في أغسطس 2008 ، تلاه تطبيق محلي في 8 فبراير 2011. تم دعم وضع المحادثة (في اختبار ألفا) عند الترجمة بين الإنجليزية والإسبانية في أوائل عام 2011. تتيح هذه الواجهة في Google Translate للمستخدمين التواصل بطلاقة مع شخص قريب منك بلغة أخرى. تم توسيعه إلى 14 لغة في أكتوبر 2011.

تتيح وظيفة "إدخال الكاميرا" للمستخدمين عرض المستند واللافتات وما إلى ذلك. يسمح لك بالتقاط الصور. يتعرف تطبيق Google Translate على النص ويترجمه باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR). الإدخال بالكاميرا غير متاح بجميع اللغات.

في يناير 2015 ، اكتسب التطبيق القدرة على ترجمة النص في الوقت الفعلي باستخدام كاميرا الجهاز نتيجة لاستحواذ Google على تطبيق Word Lens. تم تحسين سرعة وجودة ميزة ترجمة الفيديو في الوقت الفعلي (الواقع المعزز) بشكل أكبر في يوليو 2015 مع إصدار تطبيق جديد باستخدام الشبكات العصبية التلافيفية.

للوصول إلى الموقع ، https:///translate.google.com/

٣ ياندكس للترجمة:

Yandex.Translate هي خدمة ويب تقدمها Yandex والغرض منها هو ترجمة النصوص وصفحات الويب إلى لغات أخرى.

يقوم النظام بإنشاء قاموسه بناءً على تحليل ملايين النصوص المترجمة. لترجمة النص ، يقوم الكمبيوتر أولاً بمقارنته بكلمات قاعدة البيانات. ثم يقارن الكمبيوتر النص بنماذج اللغة الأساسية ويحاول تحديد تعبير النص في سياق النص.

نظرًا لتثبيت المترجم في Yandex.Browser ، يعرض المتصفح تلقائيًا الترجمة إلى اللغة المدعومة.

منذ كانون الأول (ديسمبر) 2015 - كانون الثاني (يناير) 2016 ، تتوفر ترجمات إلى 64 لغة.

يتم تحديد اتجاه الترجمة تلقائيًا. من الممكن ترجمة كلمة واحدة ونص كامل وترجمة صفحة ويب شخصية. عند إدخال النص يدويًا ، سيقوم النظام بتنشيط النافذة المنبثقة. من الممكن عرض صفحة الترجمة والصفحة الأصلية في نافذتين. يحتوي على تطبيق يعتمد على Windows Phone و Android و iOS. يمكنك الاستماع إلى نطق النص الأصلي والترجمة.

بالإضافة إلى الإصدار المجاني ، هناك أيضًا إصدار مدفوع عبر الإنترنت (مجاني يصل إلى 10000 حرف ، مدفوع لاحقًا). تهدف هذه النسخة عبر الإنترنت بشكل أساسي إلى توطين متاجر الإنترنت وشركات السفر.

للوصول إلى الموقع https:///ceviri.yandex.com.tr/

٤ ترجمة MICROSOFT BING (ترجمة BING):

Bing Translation هي مستخدم يبحث في بوابة الترجمة التي تقدمها Microsoft كجزء من خدمات Bing التي تترجم النصوص أو صفحات الويب بأكملها إلى لغات مختلفة. يتم تشغيل جميع أزواج الترجمة بواسطة Microsoft Translator ، وهي منصة ترجمة آلية إحصائية وخدمة ويب تم تطويرها بواسطة Microsoft Research كبرنامج ترجمة خلفية.

يمكن لمترجم Bing ترجمة العبارات التي أدخلها المستخدم أو الحصول على ارتباط إلى صفحة ويب وترجمتها كلها. يظهر العارض ثنائي اللغة عند ترجمة صفحة ويب كاملة أو عندما يحدد المستخدم "ترجمة هذه الصفحة" في نتائج بحث Bing. يتكامل Bing Translator مع العديد من منتجات Microsoft.

للوصول إلى الموقع ، https:///www.bing.com/translator؟to=tr&setlang=tr

TURENG قاموس

Tureng Sözlük (اسمها اختصار لكلمات "Tur" باللغة التركية و "Eng" باللغة الإنجليزية) هي شركة ترجمة تركية أسستها شركة Tureng Translation Ltd. ، والتي تترجم خمس لغات عبر الإنترنت باللغات التركية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والقاموس الاسباني. اعتبارًا من 20 مايو 2009 ، يحتوي الموقع على أكثر من 2،000،000 كلمة وتعابير تركية وإنجليزية.

للوصول إلى الموقع https:///tureng.com/tr/turkce-english

٥ قاموس صوتي:

Seslisozluk هو قاموس متعدد اللغات على الإنترنت. ومع ذلك ، فقد حصل على تقديره الأساسي بترجمته للكلمات من الإنجليزية إلى التركية ومن التركية إلى الإنجليزية. اعتبارًا من يناير 2008 ، كان موقع القاموس الأكثر زيارة بين القواميس التركية في تصنيف Google PageRank ، وهو سادس أكثر القاموس زيارة في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى اللغتين الإنجليزية والتركية ، فإن اللغة العثمانية والألمانية والإيطالية والفرنسية واليونانية والإسبانية هي من بين اللغات التي يمكن ترجمتها. يمكن أيضًا الوصول إلى القاموس من أجهزة كمبيوتر الجيب والهواتف الذكية وجميع الهواتف المحمولة التي تدعم متصفح الويب.

للوصول إلى الموقع https:///www.seslisozluk.net/

المراجع التي إعتمد عليها التلميذ(ة)